News
Summer Holiday in Zell am See-Kaprun: Highlights & Insider Tips for Enjoyable Active Days
A summer holiday in Zell am See-Kaprun feels like three holidays in one: fresh mountain air in the morning, glacier views on the Kitzsteinhorn at noon, and a dip in the clear waters of Lake Zell in the evening. This very mix makes the region so special for active holidaymakers, couples, families, bikers, and everyone who wants to experience more than just “good weather” in summer.
Here at Vötter’s Sportkristall in Kaprun, you stay in a quiet yet central location – ideal if you want to easily combine hikes, excursions, wellness, and regional highlights. The Zell am See-Kaprun Summer Card is included for Vötter’s guests and offers many advantages in the region.

Kitzsteinhorn in Summer: Glacier Air Instead of Heat Accumulation
When it gets warm in the valley, the Kitzsteinhorn is one of the best tips for hot summer days. From Kaprun, you ascend towards the glacier world, where clear air, panoramic views, and a true high-alpine feeling await you. In summer, the journey leads up to around 3,000 meters – perfect for anyone seeking nature, panoramic views, and a cool-down.
The National Park Gallery Tour is particularly rewarding. The guided path through the 360-meter-long information tunnel shows you exciting facts about glaciers, technology, flora, fauna, and the Hohe Tauern National Park at six stations. At the end, the panoramic platform awaits with views of the mountain world – even towards the Grossglockner on a clear day.
Our tip: Even in July, pack a warm layer, sturdy shoes, and sunglasses. Down in Kaprun, it might be swimming weather, but up on the Kitzsteinhorn, summer suddenly feels very alpine.
Lake Zell, Gorge & High Mountains: The Most Beautiful Summer Highlights
Zell am See-Kaprun is ideal if you want to make your holiday varied. A day can start with a hike, lead to the cool Sigmund Thun Gorge at lunchtime, and end with a sunset at Lake Zell in the evening.
The Zell am See-Kaprun Summer Card opens up many possibilities for you: mountain railways on Schmittenhöhe, Kitzsteinhorn, and Maiskogel, boat trips on Lake Zell, Kaprun high-mountain reservoirs, and the Sigmund Thun Gorge are among the included premium partners.
For your first summer day, we recommend:
- early to the Sigmund Thun Gorge,
- at noon to the Kitzsteinhorn,
- in the afternoon wellness or garden time at the hotel,
- in the evening to Lake Zell.
This way, you experience Kaprun, mountains, and water in a single day – without stress, but with many holiday moments.


Active Holiday in Kaprun: Hiking, Biking, Motorcycling
Summer holiday in Kaprun means activity with a view. Hikers find alpine trails, leisurely routes, and panoramic viewpoints. Cyclists and e-bikers enjoy tours between valley, mountain, and lake. Motorcyclists love the winding roads in Salzburger Land – and for exactly that, we at Vötter’s are particularly well-equipped.
As a biker-friendly hotel in Kaprun, we offer you services that truly matter after a summer tour: secure parking, a washing area, and space for your equipment. Afterwards, there’s no big program, but rather what feels good: arrive, take off your helmet, enjoy a cool drink, and let the day end relaxed.
Wellness is also part of an active holiday. Our Kristall Spa with pool, saunas, steam bath, relaxation rooms, fitness area, and massage and cosmetic rooms is ideal when legs, shoulders, or back need recovery after a day in the mountains.
Insider Tips for Your Summer Holiday in Zell am See-Kaprun
A good summer holiday often arises not just from the major sights, but from the small decisions made at the right time. Start early when the mountains are still quiet. Plan your excursions according to weather and temperature. Use the Summer Card consciously instead of rethinking every day. And consciously take breaks in between.
Our favorite insider tips:
- Plan gorge and water experiences on hot days.
- Don’t underestimate the Kitzsteinhorn: it’s significantly cooler up there.
- Visit Lake Zell in the evening when the light is particularly beautiful.
- Consciously plan a holiday day without a car.
- Plan wellness after active tours, not just on the last day.

Book now your room at the best price and let us pamper you!
Bis bald im Vötter’s Hotel!
Eure Familie Vötter & Team
you and your everyday life.
Familie Vötter Schloßstraße 32 5710 Kaprun
+43 6547 71340 Whatsapp info@voetterskaprun.comLooking for the perfect holiday offer?
















